Skip to content De woorden hingen zwaar in de lucht.
Ik keek eerst naar mijn vader en daarna naar Andrew.
Mijn hart begon sneller te kloppen.
“Waar heb je het over?” vroeg ik.
Mijn vader stapte zonder uitnodiging naar binnen. Dat was typisch voor hem. Alsof elke ruimte automatisch van hem was zodra hij besloot die binnen te lopen.
Andrew bleef opmerkelijk rustig.
“Ik denk dat ik weet waar dit over gaat,” zei hij.
Ik draaide me verbaasd naar hem om.
“Jij weet het?”
Hij knikte langzaam.
“Maar niet op de manier waarop jouw vader denkt.”
Mijn vader lachte schamper.
“Vertel haar dan maar eens wie je grootvader was.”
Er viel een stilte.
Andrew keek naar de vloer en haalde diep adem.
“Mijn grootvader heette William Carter.”
De naam zei mij niets.
Maar aan de reactie van mijn vader te zien betekende hij alles.
“Dat dacht ik al,” zei hij.
“Kunnen jullie alsjeblieft ophouden met raadsels?” vroeg ik geïrriteerd.
Mijn vader ging zitten.
Voor het eerst sinds zijn komst leek hij ouder dan ik hem ooit had gezien.