“Ik begrijp het.”
“Het is toch familie?”
Angelina keek naar haar afbetaalde hypotheekpapieren die op het bureau lagen.
“Familie betekent voor mij dat je elkaar respecteert. Niet dat je zonder toestemming over elkaars geld beschikt.”
Aan de andere kant bleef het even stil.
Toen veranderde de toon van Tatjana.
“Je maakt het veel ingewikkelder dan nodig.”
“Dat denk ik niet.”
“Prokhor is onze zoon.”
“Dat weet ik.”
“En een goede zoon helpt zijn ouders.”
Angelina antwoordde:
“Een goede zoon mag zijn eigen financiële grenzen bepalen.”
Ze hing op.
Die avond kwam Prokhor later thuis.
Hij gooide zijn sleutels op tafel.
“Mijn moeder is verdrietig.”
“Dat spijt me.”
“Ze zegt dat jij haar hebt vernederd.”
“Ik heb alleen gezegd dat ik niet instem met het geven van anderhalf miljoen.”
“Je begrijpt niet hoe belangrijk dit voor haar is.”
“Misschien. Maar begrijp jij hoe belangrijk mijn financiële zekerheid voor mij is?”
Hij bleef stil.
Toen zei hij:
“Ze hebben ons een andere oplossing voorgesteld.”
Angelina voelde onmiddellijk argwaan.
“Welke?”
“Ze willen het huis op naam van mij zetten.”
Ze lachte ongelovig.
“En wij betalen?”
“Ja.”
“Dat is geen oplossing.”
“Waarom niet?”
“Omdat ik dan geld betaal voor een eigendom waar ik geen eigenaar van ben.”
Prokhor keek haar boos aan.
“Je vertrouwt me niet.”
“Ik vertrouw je wel. Ik vertrouw de constructie niet.”
De volgende ochtend deed Angelina iets wat ze eerder had moeten doen.
Ze maakte een overzicht van al haar bezittingen en financiële verplichtingen.
Het appartement.
Haar spaargeld.
Haar pensioenrekening.
Haar inkomsten uit werk.
En vervolgens keek ze naar Prokhors financiële situatie.
Toen ontdekte ze iets vreemds.
Een week eerder was er een grote overschrijving gedaan vanaf hun gezamenlijke rekening.
Het bedrag was niet enorm, maar wel groot genoeg om op te vallen.
“Prokhor?”
Hij keek op.
“Wat?”
“Waar is deze betaling naartoe?”
Hij keek naar het scherm.
Zijn gezicht veranderde.
“Dat was voor mijn moeder.”
“Wat heeft ze gekocht?”
“Niets.”
“Waarom heb je dan geld overgemaakt?”
Hij zweeg.
Angelina draaide de laptop naar hem toe.
“Ik wil een eerlijk antwoord.”
Na een paar seconden zei hij:
“Ze had een voorschot nodig voor de makelaar.”
Angelina voelde haar vertrouwen verder afbrokkelen.
“Heb je geld van onze gezamenlijke rekening gebruikt om een huis voor je ouders te regelen?”
“Ik wilde het later terugstorten.”
“Wanneer?”
“Als alles geregeld was.”
“Zonder het mij te vertellen?”
Prokhor keek naar de grond.
“Ik wist dat je nee zou zeggen.”
Die zin was het keerpunt.
Niet de makelaar.
Niet het geld.
Niet eens het huis.
Maar die ene zin.
Hij wist dat ze nee zou zeggen en had daarom geprobeerd haar buiten de beslissing te houden.
Angelina stond op.
“Pak je spullen.”
Prokhor keek verbaasd.
“Wat?”
“Je hebt me zojuist verteld dat je wist dat ik niet akkoord zou gaan en toch mijn geld hebt gebruikt.”
“Angelina, overdrijf niet.”
“Ik meen het.”
“Waar moet ik heen?”
“Dat weet ik niet. Maar voorlopig niet hier.”
Hij begon te argumenteren, maar Angelina bleef rustig.
“Dit appartement is volledig afbetaald. Ik heb het gekocht voordat we trouwden. Ik wil niet dat je vertrekt omdat ik je wil straffen. Ik wil dat je vertrekt omdat ik ruimte nodig heb om na te denken.”
Prokhor pakte uiteindelijk een tas.
Bij de deur draaide hij zich om.
“Als je dit doet, kiest mijn familie nooit meer voor jou.”
Angelina antwoordde:
“Ik vraag je familie niet om mij te kiezen. Ik vraag mijn man om mij te respecteren.”
Hij vertrok.